「号泣」の言い間違えチェック
感動的な映画を見て、涙が止まらなかった時に「映画館で号泣しちゃった」とSNSに書いていませんか?
もし本当に「号泣」していたなら、あなたは映画館からつまみ出されていたかもしれません。
15秒で分かる「号泣」の超ざっくり解説
漢字の「号」は、号令や怒号の「号」。つまり「叫ぶ」という意味です。
【誤用】激しく涙を流して泣くこと。
【正解】大声を上げて泣き叫ぶこと。
静かにボロボロ涙を流すのは号泣ではありません。それは「落涙」や「感涙」です。「ウワーッ!」と声を上げて初めて号泣になります。
スマートな言い換え
静かに激しく泣いたなら、こう言い換えましょう。
- × 感動して号泣した
- ◎ 感動して「涙が止まらなかった(大泣きした)」
大人が人前で本当に「号泣」することは、滅多にないはずです。