【Googleドキュメント】Notionとの相互変換!外部ツールへのエクスポート

Googleドキュメントで作成した文書をNotionに移したい、あるいはNotionのメモをGoogleドキュメントで編集したいと思ったことはありませんか。また、他のツールにエクスポートする方法がわからず困ることもあります。この記事では、GoogleドキュメントとNotionの相互変換、および外部ツールへのエクスポート手順をわかりやすく解説します。これを読めば、文章をスムーズに行き来できるようになります。

相互変換の仕組みと事前準備

GoogleドキュメントとNotionは、それぞれ独自のリッチテキスト形式を持っています。そのため、直接コピーするとフォントサイズや色などの細かい書式が失われることがあります。最も信頼性の高い方法は、Markdownという軽量マークアップ言語を介することです。Markdownは多くのツールでサポートされており、見出しや箇条書き、太字などの基本的な構造を保持できます。

事前に必要なものは、Googleドキュメントのアドオン「Docs to Markdown」や、Notionのエクスポート機能です。また、ファイルの変換には「Pandoc」というコマンドラインツールも便利ですが、初心者にはブラウザベースのサービスがおすすめです。

GoogleドキュメントとNotionを相互変換する手順

GoogleドキュメントからNotionへ変換する方法

1. Markdown形式でエクスポートする
   Googleドキュメントで「拡張機能」→「アドオン」→「アドオンを取得」から「Docs to Markdown」をインストールします。インストール後、拡張機能メニューから「Docs to Markdown」→「Convert to Markdown」を選択すると、プレビューが表示されます。その内容をコピーして、Notionのページに貼り付けます。
2. プレーンテキストとしてコピーする
   Googleドキュメントの内容をCtrl+Aで全選択し、Ctrl+Cでコピーします。NotionのページでCtrl+Vで貼り付けると、基本的な書式(太字・斜体・リストなど)は維持されることが多いです。ただし、複雑な表や画像は正しく表示されない場合があります。
3. HTML形式を利用する
   Googleドキュメントで「ファイル」→「ダウンロード」→「Webページ(HTML)」を選択し、HTMLファイルを保存します。そのHTMLファイルをブラウザで開き、内容をコピーしてNotionに貼り付けます。NotionはHTMLの一部のタグを認識するため、見出しやリンクが保持されます。

NotionからGoogleドキュメントへ変換する方法

1. Notionのエクスポート機能を使う
   Notionのページ右上の「…」メニューから「エクスポート」を選択します。形式は「Markdown & CSV」を選び、「コンテンツを含める」にチェックを入れてエクスポートします。ダウンロードしたzipファイルを解凍し、.mdファイルをテキストエディタで開いて内容をコピーし、Googleドキュメントに貼り付けます。
2. 直接コピー&ペーストする
   Notionのテキストを選択してコピーし、Googleドキュメントに貼り付けます。簡単ですが、書式が崩れたり、画像が埋め込まれずリンクになることがあります。
3. Pandocを使った高度な変換
   コマンドラインに慣れている方は、Pandocを使用してNotionのMarkdownファイルをGoogleドキュメント形式(docx)に変換できます。ターミナルで「pandoc input.md -f markdown -t docx -o output.docx」と実行すると、Word形式で出力されます。そのファイルをGoogleドキュメントにアップロードして編集できます。

外部ツールへのエクスポート方法

GoogleドキュメントやNotionから、他のツール(Word、PDF、プレーンテキストなど)にエクスポートする方法を説明します。

Googleドキュメントからエクスポート

1. PDF形式でダウンロード
   「ファイル」→「ダウンロード」→「PDF ドキュメント」を選択します。レイアウトが保持された状態で出力されるため、印刷や共有に便利です。
2. Word形式でダウンロード
   同じく「ファイル」→「ダウンロード」→「Microsoft Word(.docx)」を選びます。Wordで編集したい場合に適しています。
3. プレーンテキストでエクスポート
   「ファイル」→「ダウンロード」→「プレーンテキスト(.txt)」を選択します。書式は失われますが、テキストだけが必要な場合に使用します。

Notionからエクスポート

1. Markdown形式でエクスポート
   先述のエクスポート機能で「Markdown & CSV」を選びます。多くのブログサービスやドキュメントツールでインポート可能です。
2. HTML形式でエクスポート
   エクスポート時に形式を「HTML」に変更します。ブラウザで直接開いたり、他のWebサービスに取り込むのに便利です。
3. PDF形式でエクスポート
   Notionの印刷機能(Ctrl+P)を使ってPDFとして保存することもできます。ページ全体を印刷プレビューで確認し、PDFに出力します。

変換時の注意点

書式が完全に再現されない場合がある

GoogleドキュメントとNotionでは、対応している書式に違いがあります。例えば、Googleドキュメントの「文字の背景色」はNotionにそのまま反映されません。重要な書式設定は変換後に手動で修正する必要があります。

画像やファイルの埋め込み

画像はGoogleドキュメントからNotionにコピーする際、URLとしてリンクされることがあります。Notionの画像はクラウドストレージにアップロードされるため、変換後に画像が表示されない場合は、再度アップロードし直してください。

表の変換は複雑

Googleドキュメントの複雑な表(結合セルや色付きセルを含むもの)は、Notionで正しく表示されないことが多いです。変換後は表の構造を確認し、必要に応じて再作成してください。

リンクの扱い

リンクは基本的に保持されますが、Notionの「データベース」機能など特殊な要素は通常のリンクに変換されます。相互変換ではリッチなデータベース構造を維持することはできません。

相互変換方法の比較

方法	書式保持	手軽さ	おすすめ度
Markdown変換(アドオン)	高い	中程度	★★★★★
直接コピペ	低い	簡単	★★
HTML経由	中程度	やや面倒	★★★
Pandoc利用	高い	難しい	★★★★

まとめ

GoogleドキュメントとNotionの相互変換には、Markdown形式を利用する方法が最も書式を保持しやすいことがわかりました。また、外部ツールへのエクスポートは、Googleドキュメントのダウンロード機能やNotionのエクスポート機能を活用することで、PDFやWord、HTMLなど多様な形式に対応できます。変換の際には、書式の差異や画像の扱いに注意してください。これらの手順を使いこなせば、文書のやり取りが格段にスムーズになります。

📄

Googleドキュメントトラブル完全解決データベースこの記事以外にも、書式・共有・Apps Script・引用など様々な困りごとへの解決策をまとめています。逆引きに活用してください。