【Windows】ストアが英語表示になった時に優先される言語の順位を入れ替える手順

WindowsのMicrosoft Storeアプリが突然英語表示になり、業務に支障が出ているかもしれません。

これは、Windowsの言語設定で英語が日本語より優先されていることが主な原因です。

この記事では、優先される言語の順位を正しく設定し、Microsoft Storeアプリを日本語表示に戻す手順を解説します。

Microsoft Storeアプリが英語表示になる原因

Microsoft Storeアプリの表示言語は、Windowsの「優先する言語」設定に大きく依存します。

複数の言語が設定されている場合、リストの上位にある言語が優先してアプリに適用される仕組みです。

意図せず英語が日本語より上位に設定されていると、Microsoft Storeアプリだけでなく、他の多言語対応アプリも英語で表示されることがあります。

また、Windowsの地域設定が日本以外になっている場合も、一部のアプリで表示言語やコンテンツが正しく表示されない原因となることがあります。

言語の優先順位が影響する仕組み

Windowsでは、ユーザーが複数の言語をインストールできます。

これらの言語には、優先順位が割り当てられています。

アプリが対応する言語を決定する際、Windowsは設定された優先順位に従って、一番上位の利用可能な言語を選択します。

そのため、日本語が英語より下位にあると、アプリは英語表示になってしまうのです。

地域設定がアプリ表示に与える影響

地域設定は、日付や時刻の形式だけでなく、一部のアプリのコンテンツや言語表示にも影響します。

Microsoft Storeアプリの場合、地域設定に基づいて利用可能なアプリや提供される情報が変わることがあります。

地域が日本以外に設定されていると、日本語のアプリやコンテンツが正しく表示されない原因となる可能性があります。

Microsoft Storeアプリの表示言語を日本語に戻す手順

Microsoft Storeアプリの表示言語を日本語に戻すには、Windowsの言語設定と地域設定を確認し、必要に応じて変更します。

ここではWindows 11を基準とした手順を解説します。

優先する言語の順位を変更する

1. 設定アプリを開く
   スタートボタンを右クリックし、表示されるメニューから「設定」を選択します。
2. 「時刻と言語」へ移動する
   設定ウィンドウの左側メニューで「時刻と言語」をクリックします。
3. 「言語と地域」を選択する
   右側の項目から「言語と地域」をクリックして、言語設定画面を開きます。
4. 日本語を最上位に移動する
   「優先する言語」の一覧で「日本語」の右にある「…」アイコンをクリックします。表示されるメニューから「上へ移動」を繰り返しクリックし、日本語がリストの最上位になるようにします。
5. 不要な言語を削除する
   もし「英語」などの不要な言語がリストに含まれている場合は、その言語の右にある「…」アイコンをクリックし、「削除」を選択します。ただし、業務で必要となる場合は削除しないでください。
6. Windowsを再起動する
   言語設定の変更を完全に適用するため、Windowsを一度再起動します。

地域設定を確認・変更する

1. 「言語と地域」画面を開く
   前の手順と同様に、設定アプリから「時刻と言語」→「言語と地域」へ移動します。
2. 「国または地域」を確認する
   「地域」セクションにある「国または地域」のドロップダウンメニューを確認します。
3. 「日本」を選択する
   もし「日本」以外が選択されている場合は、「日本」を選択し直します。
4. Windowsを再起動する
   地域設定の変更を適用するため、Windowsを再起動します。

Microsoft Storeアプリの言語表示に関する注意点と対処法

言語設定を変更してもMicrosoft Storeアプリの表示が改善しない場合の対処法や、Windows 10での操作の違いについて解説します。

言語設定を変更してもMicrosoft Storeアプリが英語のままの場合

言語設定と地域設定を正しく変更し、Windowsを再起動してもMicrosoft Storeアプリが英語のまま表示されることがあります。

この原因は、アプリのキャッシュが残っているか、システムの一時的な問題である可能性が高いです。

1. Microsoft Storeアプリをリセットする
   設定アプリを開き、「アプリ」→「インストールされているアプリ」を選択します。
2. Microsoft Storeを探す
   アプリの一覧から「Microsoft Store」を探し、右側にある「…」アイコンをクリックします。
3. 詳細オプションを開く
   表示されるメニューから「詳細オプション」を選択します。
4. アプリをリセットする
   「リセット」セクションにある「リセット」ボタンをクリックします。確認メッセージが表示されたら再度「リセット」をクリックします。
5. Microsoft Storeアプリを開く
   リセット完了後、Microsoft Storeアプリを再度開き、表示言語が日本語になっているか確認します。

Windows 10での言語設定画面へのアクセス方法の違い

Windows 10の場合、言語設定画面へのアクセス手順がWindows 11とは一部異なります。

Windows 10では、スタートボタンを右クリックし、「設定」を選択した後、「時刻と言語」をクリックします。

その後、左側のメニューから「言語」を選択すると、優先する言語の一覧が表示されます。

言語の順位変更や追加・削除の操作自体は、Windows 11とほぼ同じ手順で行えます。

地域設定が正しくない場合の他の影響

地域設定が正しくない場合、Microsoft Storeアプリの言語表示以外にも様々な問題が発生することがあります。

例えば、日付と時刻の表示形式が意図しないものになったり、通貨表示が正しくなかったりします。

また、地域限定のオンラインサービスやウェブサイトで、アクセスが制限されたり、コンテンツが適切に表示されなかったりする場合もあります。

これらの問題を避けるためにも、地域設定は常に正しいものに設定しておくことが重要です。

Windowsの表示言語設定とMicrosoft Storeアプリの言語表示の関連性

項目	Windowsの表示言語設定	Microsoft Storeアプリの言語表示
影響範囲	OS全体のメニュー、ダイアログ、システムメッセージ	Microsoft Storeアプリ内のテキスト、アプリの説明、カテゴリ表示
設定場所	設定アプリ > 時刻と言語 > 言語と地域	Windowsの表示言語設定に依存
優先順位	「優先する言語」リストの上位言語が優先	「優先する言語」リストの上位言語が優先
アプリへの反映	設定変更後にWindowsの再起動が必要な場合がある	設定変更後にアプリの再起動やリセットが必要な場合がある

Microsoft Storeアプリが英語表示になる問題を、Windowsの言語設定と地域設定の調整で解決できました。

言語の優先順位を正しく設定することで、Windowsの表示言語を統一し、業務効率を向上させることが可能です。

今後、他のアプリで同様の表示問題が発生した際にも、本記事で解説した言語と地域の確認手順を試してください。

💻

Windowsトラブル完全解決データベース 起動不能、更新の不具合、動作が重い、設定の消失など、Windows 10/11のあらゆるトラブル解決手順を網羅しています。