「間髪を入れず」の言い間違えチェック
即座に反応することを「かんぱつをいれず」と言っていませんか?
実はこれ、区切る場所が違います。「間、髪を入れず」なんです。
15秒で分かる「間髪を入れず」の超ざっくり解説
「間に、髪の毛一本も入る隙間がない」という意味です。
【誤用】かんぱつをいれず(間髪・を・入れず)。
【正解】かん、はつをいれず(間・髪を・入れず)。
なので、読み方も「かん・はつ」と濁らないのが本来は正解です。しかし「かんぱつ」という読み方が定着しすぎて、もはや誰も「かん、はつをいれず」とは言わなくなりました。
スマートな言い換え
誤解されたくないなら、こう言い換えましょう。
- × 間髪を入れず
- ◎ 「即座に(すかさず)」
知識として「かん、はつ」だと知っておくだけで十分です。