【PDF】スマホでEPUBをPDFに変換する方法|オンライン変換とPCのcalibre

【PDF】スマホでEPUBをPDFに変換する方法|オンライン変換とPCのcalibre
🛡️ 超解決

スマホにあるEPUBをPDFへ変換するには、EPUBを入力として受け付ける変換サービスを使います。例として、ブラウザで利用できるCloudConvertがあります。PCで処理したい場合はcalibreも使えますが、calibreをスマホへインストールして同じ操作をする方法ではありません。

ただ読書したいだけなら、EPUB対応アプリでそのまま読む方が便利なこともあります。PDF化するとページの大きさが固定され、スマホでは文字を大きくするたびに横へ動かす必要が出る場合があるためです。

【要点】手元に変換できるEPUBファイルがあるかを確認し、PDFが必要な用途か判断します。変換後は、日本語、図表、章の順番を実際に開いて確認します。

ADVERTISEMENT

PDFが必要か、EPUBのまま読めばよいかを決める

本文中心のリフロー型EPUBは、画面や文字サイズに合わせて行の折り返しが変わります。PDFは基本的に決められたページへ内容を配置するので、印刷したり、同じページを指して説明したりする用途に向いています。読みやすさが一律に向上する変換ではありません。

EPUBにも、漫画や図版中心の本で使われる固定レイアウト型があります。「EPUBはすべて可変、PDFにすれば元の見た目を完全再現」と単純には分けられません。縦書き、ルビ、数式、見開きなどを含む場合は、変換後に配置が変わる可能性を考えて結果を確認します。

目的 先に選ぶ方法
スマホで文字を大きくして読みたい EPUB対応アプリで開く
PDF指定の提出先へ自作原稿を渡したい EPUBからPDFへの変換を試す
決まった用紙へ印刷したい 用紙サイズを指定できる変換方法を使う
購入した本が開かない 購入元アプリと利用アカウントを確認する

最初に、ファイル管理アプリに「.epub」の実ファイルがあるかを確認します。電子書店アプリ内で読む本は、ほかのアプリへ渡せるEPUBとして保存されているとは限りません。書店のライブラリ画面やダウンロード済み表示だけで、変換ツールへ取り出せると判断しないでください。

この手順は、自作原稿や利用条件上変換してよいDRMのないファイルを対象にします。DRM付きの書籍は、購入元が指定する閲覧方法を使います。変換エラーを解決するために拡張子を変えても、保護の有無やファイルの中身は変わりません。

※ お探しの解決策が見つからない場合は、こちらの「PDFトラブル完全解決データベース」で他のエラー原因や解決策をチェックしてみてください。

スマホのブラウザでEPUBからPDFへ変換する

CloudConvertのEPUB to PDFは、EPUBからPDFへのオンライン変換を提供しています。ファイルを外部サーバーへ送る方法なので、未公開原稿や勤務先の資料では、サービスへ送信してよいことを確認してから使います。

  1. スマホのファイル保存先に、変換するEPUBを用意します。元ファイルは残します。
  2. ブラウザでEPUB to PDFのページを開きます。入力がEPUB、出力がPDFになっていることを確認します。
  3. 「Select File」からEPUBを選びます。写真の選択ではなく、ファイルの保存場所を開きます。
  4. 表示された変換条件や利用制限を確認し、変換を開始します。必要な登録や料金案内が出た場合は、その条件を確認して利用を判断します。
  5. 処理が終わったら、結果のPDFをダウンロードします。ブラウザのプレビューを開いただけで終えず、保存した場所を確認します。
  6. 保存先からPDFを開き、表紙、最初の章、途中の図表、最後の章を確認します。

選択画面でEPUBが薄く表示される場合は、違う入力形式の変換ページを開いていないか確認します。書籍アプリの中にしかない本なら、正規のダウンロード手段でEPUBを取得できるかを確認します。写真や画面キャプチャを選んでも、EPUBの変換にはなりません。

長い本は変換に時間がかかります。処理中の表示がある間に同じファイルを何度も追加せず、完了またはエラーの結果を確認します。通信が切れた場合は処理状況を見直し、ダウンロードできたPDFが途中で終わっていないかも確認してください。

利用上限や料金は現在のサービス画面で確認します。「オンライン変換だから回数無制限で無料」とは考えません。変換が終わったら必要な出力を保存し、アップロードしたファイルの扱いはサービスのデータ管理説明も確認できます。

外部へ送らずに調整するならPCのcalibreを使う

日本語の文字サイズや用紙サイズを調整しながら作りたい時は、Windows、macOSなどのPCでcalibreを使う方法があります。スマホのブラウザからcalibreのライブラリを閲覧することと、PCの変換画面を操作することは別です。

  1. PCのcalibreで「本を追加」からEPUBを読み込みます。
  2. 対象を選び、「本を変換」から個別の変換画面を開きます。出力形式にPDFを選びます。
  3. 「PDF出力(PDF Output)」でページサイズを選びます。印刷が目的ならA4など、提出・印刷条件に合うサイズにします。
  4. 変換を実行し、生成されたPDFを開きます。文字の大きさ、行の切れ方、図表のはみ出しを確認します。
  5. 問題がなければPDFを保存し、認められたファイル転送方法でスマホへコピーします。

calibreのPDF出力の説明では、ページサイズは「PDF出力」で指定します。出力プロファイルを選ぶ操作だけで、必ずA4になるわけではありません。プロファイルのページサイズを使う選択肢と、用紙サイズを直接決める選択肢を取り違えないようにします。

設定を変える時は、用紙サイズと文字サイズを同時に大きく変えるより、まず一方を決めて出力を比べます。図表が切れる時には、文字を小さくしすぎて全ページを読みにくくする前に、横長の表を含む章で何がはみ出しているかを見ます。

文字・章・図表を確かめてから使う

表紙だけ表示できても、本文全体が正しく変換されたとは限りません。日本語の「□」表示、ルビの位置、縦書きの向き、段落の抜け、画像の欠けを確認します。図表がある本では、そのページを拡大し、文字が端で切れていないか見ます。

元のEPUBとPDFでページ数が違うこと自体は異常とは限りません。リフロー型の本では、文字サイズやページの大きさが変わると改ページ位置も変わります。ページ数の一致ではなく、章の順番、各章の冒頭と末尾、図表の有無で内容を照合します。

途中までしかない場合は、変換エラーや元ファイルの不備を確認します。PDFを作り直す前に、元EPUBが対応する読書アプリで最後まで開けるかを見てください。元でも欠けるなら、取得し直すか、作成元に正常な版を用意してもらいます。

スマホで何度も拡大・横移動が必要になるなら、PDFにする目的を見直します。単に読むだけなら、EPUBのまま開いて文字サイズを調整する方が快適です。Google PlayブックスもPDFとEPUBに対応しており、形式を変えない選択肢があります。

PDFをほかの人へ渡す場合は、変換できたことと配布してよいことを区別します。自分の端末で読むためのコピーと、第三者へ送るファイルでは目的が異なります。元ファイルの利用条件に沿った範囲で扱ってください。

変換後もEPUBの原本を残しておく

スマホだけなら対応するオンライン変換、用紙サイズを細かく調整するならPCのcalibreという選び方ができます。どちらも、PDF化すればすべての本が元どおりの表示になるとは限りません。

PDFを保存した後もEPUBは残します。読書にはEPUB、提出や印刷にはPDFと使い分けられます。使う端末で本文と図表を確認してから、目的に合う方を選んでください。

📑
PDFトラブル・操作完全解決データベース 閲覧エラー、編集・結合、パスワード解除など、PDFに関するあらゆる困りごとを網羅しています。
この記事の監修者
✍️

超解決 第一編集部

疑問解決ポータル「超解決」の編集チーム。正確な検証と、現場視点での伝わりやすい解説を心がけています。